《我渴望的時光》 Il Tempo Che Vorrei



作者:法比歐.佛洛 Fabio Volo

譯者:倪安宇

出版社:寂寞

出版日期
:2011/05/25

我願用所有的明天換取一個昨天……

什麼樣的昨日回憶,你願意付出一切再體會一次?

對羅倫佐來說,那是小時候經 濟拮据的一家人,第一次上餐廳吃飯途中,父親開心地把他扛在肩上的景象;也是他還愛著的前女友早上按掉鬧鐘後,溫暖的身體與乳房從他後背貼上來的感覺。但 是,羅倫佐總覺得終日忙於工作的父親並不愛他,總是拒絕前女友想與他建立更深刻關係的努力。

面對疑似罹癌的父親、即將嫁作人婦的前女友,羅倫佐回首過去的點點滴滴,終於懂了真正的愛是什麼,也意識到自己錯過了多少與摯愛的人相處的機會,但是現在,他還來得及留住他們,找回他渴望的時光嗎?

在其他小說中,你會看見他人的故事與心情,但在這本小說中,你將看見自己的故事與心情。義大利 平民小說家佛洛,最擅長用貼近日常生活的細節與小故事、簡 單又具渲染力的文字,寫出人們內心深處說不出口的情感。因此閱讀本書時,你會覺得與書中角色談過同樣的戀愛、遇過同樣的親情糾葛、嘗過同樣的人情冷暖、感 受過同樣的不捨與遺憾。而透過作者的筆,那些我們渴望重溫的過去,都得到了理解與釋懷,我們也都將學會,如何抓住與珍惜渴望擁有的未來。

「你愛我嗎?」
「愛!」(頭抬都不抬,繼續做自己的事。)
幾分鐘後…
「你有愛我嗎?」
「有!」(一樣頭連抬都不抬,仍舊繼續做自己的事。)
再幾分鐘後…
「你有沒有愛我?」
「有啦!」
「不行不行,你要抬起頭來正經的說。」(認真貌。)
(無奈,抬起頭來面對面。)「我,愛,你,這樣可以了嗎?」
「可以!」(燦笑!)

以上場景絕非虛構,也不是情侶間打情罵俏的肉麻對話,而是時時在我家真真實實上演的家人對話。說實在的,我家對孩子的教養方式應該還算滿傳統的,會罵會打 會懲罰(沒錯,會打人,不過都是小時候的事了XD),晚上有門禁,連朋友同學打電話到家裡我爸都還會一一過濾,追問的方式就好像要你把祖宗八代通通交代清 楚才可以過關似的,但說也奇怪,明明我家老爸老媽走的就不是目前正當道的「愛的教育」,但從小家人就是會抱來抱去的說我愛你,每當我從學校回到家,頭一件 事就是給家人一個大擁抱。

只是羅倫佐的家庭,走的似乎是與我家截然不同的風格。
羅倫佐出生在一個不甚富裕的家庭,父親開著一家收入不怎麼樣的咖啡店,母親則幫忙打理家中店裡的一切,倫羅佐從小就痛恨家裡的經濟拮据,痛恨看債主的臉 色,痛恨無法給他更多愛的爸爸,永遠帶著比不上別人的自卑。直到有一天,羅倫佐找到獨立的機會,然後從此飛出去,去尋找自己的一片天。
《我渴望的時光》一書摻雜了親情、愛情、友情,從父親疑似罹癌、深愛的前女友即將嫁做人婦的時間點切入,然後從頭敘述起,敘述小時候的悲困人生,敘述與前女友相處的點點滴滴,所有曾經經歷過、曾經發生過,還有,曾經錯過卻追不回的逝去過往。
我一直覺得,在對的時間,遇上對的人,說對的話,做對的事,是一件非常非常重要的事。
只是很可惜的是,沒有人可以永遠百分之百的確切知道,究竟該在何時做何事,我現在認定的那個人,是不是就是真的那個人。當時空背景改變,你會很驚訝的發 現,當年習以為常的那個想法,現在回想起來,竟然是如此的大錯特錯。書中的一幕讓我印象深刻,當羅倫佐自告奮勇的陪父親到醫院做檢查,父親卻想也不想的立 刻拒絕時,羅倫佐脫口而出:「不要急著回答說你不需要,請你想一下,說不定有需要的是我。」
曾幾何時,父親強壯堅強的形象如今成了需要旁人協助的衰老,原本撐起家中保護傘的人卻成了需要時時照護的病人,時間的改變如此劇烈,但唯一不變的,只有羅倫佐對父親的愛的渴望。
在《我渴望的時光》裡,羅倫佐曾經錯過他最敬愛的父親和最摯愛的前女友,但他最終決定在事情無可挽回前行動,羅倫佐可以,那你呢?

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小企鵝 的頭像
    小企鵝

    Nothing Comes From Nothing(痞客邦分站)

    小企鵝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()