close

《命運晚餐》



作者:荷曼.柯赫
Herman Koch
譯者:葉淑吟

出版社:皇冠

出版日期:
2011/07/25

本日主廚推薦:
謊言、權謀、心機、謀殺……
還有一切蜇伏人心最深處的邪惡──
今晚,你選哪一道?

Menu

開胃菜
保羅和太太克萊兒還來不及反應,開胃菜就已經端上桌。而這頓晚餐的另外兩位成員──哥哥賽吉與芭貝特夫婦尚未抵達。保羅內心隱隱感到焦躁,不只是厭煩賽吉那政治明星一貫的遲到排場,更為自己稍早在兒子米榭爾手機裡偷看到的畫面震撼不已……

前菜
保羅與哥哥共進晚餐,絕不是什麼家庭和樂的畫面。他們相聚是為了兒子們在Youtube上「主演」的一段影片:兩名青少年朝女街友丟汽油桶和打火機。惡作劇演變成謀殺案,警察遲早會找上門──現在,該怎麼辦?以這個話題做為晚餐前菜,真是夠嗆的!

主菜
賽吉居然打算公布真相,把兒子送進監牢,好讓他的政治生涯更上一層樓!芭貝特只會哭;克萊兒一心想保護兒子;保羅則開始懷疑,莫非兒子也擁有自己的「憤怒基因」,才讓事情演變成這樣?主菜已經端上桌,卻只有賽吉有胃口享用。

甜點
場面快要失控,眾人各懷心機。保羅的內心正逐漸崩壞,渴望徹底轟炸這世界的一切虛偽!但他尚未放出心中那頭飢腸轆轆的野獸,這頓晚餐竟用一道他最意想不到的「甜點」,劃下了驚嘆號……


人生不是完全按照舞台上的原則辦事。

~蘇格蘭 史蒂文生~


如果要我來說,我會說,人生永遠無法照著檯面上的規矩走。擺在檯面上的東西,為了有個放在任何地方都能夠大聲說話的理由,往往或多或少都帶點裝飾性,但人生卻不是一條直直通到底的道路,有時必須拐個彎、繞個道,才能讓人吞得下去。
這是一頓驚心動魄又吊人胃口十足的晚餐。
你有沒有注意過,在一天三餐當中,比起早餐和午餐,晚餐可是格外與眾不同。你可以不吃早餐,但減肥的人除外,大概很少看到有人晚上不吃晚餐,(儘管技術性 上來說,其中有部分吃的其實是宵夜XD);你也可以把早餐午餐合併,也就是近年來流行的早午餐,但你卻從來不曾聽過什麼午晚餐,(因為我們把介於午餐跟晚 餐之間的進食稱作下午茶XD)。傳統中國人會在除夕趕回家裡團聚,與家人吃上一頓熱騰騰的年夜飯;西方人習慣在聖誕夜家族聚會,一同享用豐盛的耶誕大餐; 就連情人節的燭光晚餐,說明了晚餐在三餐中的獨特意義。對全世界的人來說,晚餐具有決定作用的重要性。
對保羅‧羅曼來說,這頓《命運晚餐》更是格外的意義重大,因為一切命運將在一頓晚餐中決定。
托爾斯泰的《安娜,卡列妮娜》裡劈頭第一句就提到:「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」但或許,幸福的家庭只是看似相近。表面上,是兩兄弟與各自家庭的歡然相敘,背地裡,卻是波濤四起暗伏機心。
身為未來的首相候選人,賽吉‧羅曼必須時時刻刻注意自身的言行舉止,喔不,不光是他自己,還包括他的家人,所有的一舉一動都將被攤在世人面前用放大鏡檢 視。只是賽吉沒料到的是,他的兒子與姪子竟涉入一起女街友街頭命案,處理得不好,不僅會斷送他兒子的未來,更會斷送他如花似錦的政治前程。於是賽吉對弟弟 保羅發出晚餐邀約,四道充滿算計的菜色即將為您逐一上菜……。
《命運晚餐》豐盛無比又精采絕倫,寫政治人物的惺惺作態,寫上流社會的矯揉造作,寫青少年的人性淪喪,寫親子角力的勾心鬥角,架構出一齣天衣無縫的犯罪戲 碼,往事片段成了拼湊故事真相不可或缺的線索,枝蔓糾結的錯縱劇情,在作者筆下卻一絲不苟,硬調的劇情襯以人類溫潤的最原始情感,娓娓訴說著人性中幽微晦 澀的模糊地帶。荷曼.柯赫以時空交錯的敘事手法,利用不同的軸線與事件堆砌主人翁的血與肉,書中人物仿若活生生的走出書頁。交錯著悲傷與愛的犯罪只是另一 個起點,因為不放手的執著,因為貪求無度的人性,使得這條揭開謎底的路走得分外曲折。

arrow
arrow

    小企鵝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()