《復仇女神的懲罰》Sorgenfri
作者：尤．奈斯博 Jo Nesbo
譯者：韓宜辰
編者： Jo Nesbo
出版社：漫遊者文化
出版日期： 2011/08/02
哈利．霍勒，警局的頭痛人物，同事眼中的瘋子酒鬼，大家都說他總有一天要闖禍。這次，他終於捅了大漏子，竟然成為命案頭號嫌犯！
當他終於接近事件真相，才明白復仇女神手上的秤與劍，這次指向了自己……
沒有懲罰，就沒有正義，
復仇，是上帝賜給人類最美好也最危險的毒藥！
奧斯陸市中心發生一樁詭異的銀行搶案，一名搶匪在光天化日下走進銀行，不到兩分鐘便搶走兩百萬克朗、還槍殺了一名人質，而且沒有留下任何可供鑑識的證 據。因為這樁棘手的案件，哈利被暫調到搶案組幫忙調查，他和新進女警貝雅特從監視器畫面發現，被當作人質的銀行女職員，在臨死之前，竟然向搶匪懺悔：「都是我的錯。」
然而，除了銀行搶案，哈利還有一個更大的麻煩得解決。在一次和前女友安娜的晚餐約會後，哈利有如宿醉般醒來，不但喪失了 12小時的記憶，還弄丟了手機。最糟的是，他隨後奉命去支援的命案現場，死者竟然就是安娜。她陳屍床上，手中握著槍，頭上有個彈孔。雖然種種跡象皆表明她 是自殺，哈利卻開始接到恐嚇電子郵件，彷彿有人對他那晚的行蹤瞭若指掌……
當搶案再次發生，束手無策的哈利，決定去找挪威最傳奇的銀行 搶匪洛斯可。據說他是許多重大搶案的幕後首腦，從來沒被警方抓到，三年前卻突然出面自首入獄服刑，謠傳他仍在獄中控制一切，而他正好是安娜的叔叔。哈利和 洛斯可達成交易，洛斯可幫忙指認搶匪，他則傾力查出殺害安娜的真凶。沒想到，這卻是一切情況失控的開始……
正義就像水，終會找到出路。
有時候，你不免會感到好奇，這年頭正義公理為何只存在於小說中？十惡不赦的罪犯，在聰明機警又鍥而不捨的警探強力追捕下，終於被繩之以法，這是只有小說裡頭才會出現的情節，文學不都是反映真實人生的嗎？我們在國文課堂上被教導的難道不是這樣嗎？但事實是，文學反映的是現實生活的不完美，然後透過作者悲憫的筆下，彌補了現實中不完美的缺憾。於是我們不禁感嘆，正義，似乎只能在書本中得到伸張。
不過翻開《復仇女神的懲罰》，（甚至不用翻開，光看書名）你就可以感覺到這本書的不尋常，因為不同於「好人得到善終，壞人得到報應」的小說通用公式，這是一本以「復仇」為主題的小說。
千禧三部曲的女主角莉絲‧莎蘭德曾說過，「復仇是一股強大的驅動力。」
讓我們先來看看主角哈利‧霍勒吧。哈利是個上司眼裡的難纏人物，同事口中的問題分子，儘管直覺敏銳得嚇人，卻頑固自大又酗酒，是一尊管不住的大砲，一不注意就「無的放矢」，哈利身上唯一可以肯定的一點，就是終於有一天他會做出錯得離譜的事。而哈利唯一在乎的事情，是追查出殺害他的同事兼最要好朋友愛倫的真正兇手。
人類是唯一會復仇的生物，人性中不可能沒有記恨。報仇和懲罰的關係，在於法治社會將熱辣辣的報復偽裝成冷冰冰的懲罰，我們無法將「復仇」視作正當，但很多時候，復仇的確提供了受害者一些聊勝於無的療癒作用，這也正是為什麼儘管「善有善報，惡有惡報」如此老套，卻始終能夠擄獲讀者的心，讓人有大快人心之感，或許，也正由於有了讀者們的陪伴，哈利在追求真相的復仇之路上不再踽踽獨行。
《復仇女神的懲罰》令人讚嘆的一點，在於許多乍看毫無關聯的案件，在紛亂的線索逐漸收攏，你才會恍然，原來全都在呼應著主題。
其實我一直很害怕閱讀小說續集，深怕就此毀了我對第一集的好印象。小說續集最常為人所詬病的，在於創意往往在第一集就用之殆盡，續集變不出新鮮花樣，只好延續第一集中的人物情節繼續打轉，重複使用從前的老梗，於是就好比在花了一整天小火熬煮燉煲的湯裡，加了一大壺的開水般的淡而無味；又或者由於故事人物已經發展到盡頭，作者只好另起爐灶，除了主角，其餘角色通通撤下，雖然不見得不好看，但就像你用昨晚吃剩的義大利麵，加點肉絲香菇蝦米爆香一下，重新炒一炒又是一盤台式炒麵端上桌，好不好吃是一回事，但你總不能再把它稱作義大利麵吧？
《復仇女神的懲罰》是少數不比首部曲遜色的續集，雖然沒有《知更鳥的賭注》的恢弘格局，但卻層次豐富玲瓏精緻，為了讓讀者們完整獨享閱讀《復仇女神的懲罰》的樂趣，我一直很努力的言不及義亂扯，以免一不小心爆雷，這不是一本小說，而是一種毒品，上癮指數破表，服用前強烈建議預備完整空檔，淨空一切待辦事務，否則出現隔日精神不濟、工作時手拿書本等種種副作用，概不負責。
留言列表
